Getting My Dongcheon-dong swedish To Work
Getting My Dongcheon-dong swedish To Work
Blog Article
mirror a dedication to independence of expression as well as the healing energy of art. Gwangju?�s culture is often a testament to its citizens??toughness and creativeness.|Investigate the solemn grounds from the May perhaps 18th Countrywide Cemetery, in which heroes from the Gwangju Uprising are memorialized. This guided tour offers insights to the gatherings of May 1980, supplying a profound take a look at Gwangju?�s battle for democracy and human legal rights.|Mokpo?�s progress was essential to The federal government-Standard just after annexation, not just for rice, but also for cotton. Referencing a 1914 report back to the throne, missionary statesman Arthur Judson Brown pointed out that Governor-General Terauchi exclusively took credit score for establishing an educational station in Mokpo that taught new agricultural devices in order to improve cotton yields.seventeen Nevertheless, prior to this, upland cotton cultivation experiments were being properly carried out out about the very small Gohado island in the course of Wakamatsu Dosabaru?�s time as consul in Mokpo (appointed 1904).|The park also features an outside amphitheater exactly where live shows and gatherings are held. It?�s a peaceful retreat for the people looking to escape the urban hustle and revel in nature.|Suncheon Bay Yard showcases eco-pleasant layout and beautiful botanical shows, which makes it a must-stop by for nature lovers. Check out the Suncheon Bay Wetland Reserve, a purely natural habitat for migratory birds and residential to extensive reed fields.|That is even a lot easier to recall than English. The one big variation in Swedish is that the negation marker comes once the verb, not ahead of it.|Swedish Diplomatic mission in South Korea. On this web site you'll find facts on certain particulars for instance consulate Call details, Net presence, consular Place of work hours and Instructions towards the consulate.|Many of the exhibits have interactive components that make it possible for readers to make use of their imaginations To find out more about their scientific comprehension.|Travelers have long been drawn to the big Buk-gu district in Gwangju?�s eastern area for its loaded pure elegance, which starts on the slopes on the mountain?�s central Mount Mudeungsan.|Artistic Souls Unite: Gwangju is famously known as the city of light, but it?�s also a city of art. Residence towards the esteemed Gwangju Biennale, this town buzzes with Innovative Electrical power, from chopping-edge galleries to lively Road artwork that tells tales of hope and resilience.|Irrespective of whether you like your oyster pancakes crispy or fluffy, spicy or gentle, Mokpo gives a various range of flavors to accommodate each palate. So, grab a seat at one particular of those best places and get ready to embark with a culinary journey in the prosperous gastronomic heritage of Mokpo!|The Hanseatic League had been formally fashioned at Lübeck on the sea Coastline of Northern Germany in 1356. The Hanseatic League sought civil and commercial privileges in the princes and royalty on the nations and cities along the coasts in the Baltic Sea.[59] In exchange they supplied a specific quantity of defense. Getting their unique navy the Hansa have been in a position to brush the Baltic Sea free of pirates.[sixty] The privileges acquired from the Hansa bundled assurances that only Hansa citizens will be allowed to trade in the ports in which they ended up located.|Hey there, foodies! Currently, I?�m fired up to share along with you a delectable recipe to get a specialty dish from Mokpo ??Guljeon, a savory oyster pancake that will tantalize your style buds and transport you on the coastal town of Mokpo.|Since the current distanced by itself A lot more with the convert of the 19th century, Noreen?�s label In a natural way grew to become less and fewer useful. As a result, in 1988, Thelander prompt that LMS be accompanied by a 3rd interval commencing all around 1880: fashionable nysvenska|Close by is Kyeongdong Catholic Church, a building that is frequently overlooked by readers to Mokpo but is kind of appealing offered its design date. Work on the church building began in 1952 ??in the midst of the Korean War ??but wasn?�t concluded until eventually just after in 1954. It truly is then heart warming to check out an area like this made during a time of much destruction; and it was not the only real Catholic church for being created throughout the war.}
This will help English native speakers access Swedish fluency considerably faster than Others. In the subsequent number of illustrations, you are able to see how Swedish grammatical guidelines differ or compare to the English types. yearly Assembly on the sewing associations had just been postponed for no good rationale, G. attained for his sweaty forehead.|Most of the wood-sided, clay-walled structures that were when so ubiquitous still keep on being at the same time. Most in their facades have altered over the years, yet if you appear down the alleys to capture a aspect check out from the constructions, or to try to get a check out of the next ground, normally their exposed timber continues to be seen.|Sweden continues to be non-aligned militarily, although it participates in certain joint armed forces routines with NATO and A few other nations around the world, As well as comprehensive cooperation with other European nations in the area of defence know-how and defence sector. Among the Other folks, Swedish corporations export weapons which are employed by the American military in Iraq.|Participate in a standard Korean tea ceremony, in which you?�ll find out about the artwork and etiquette of tea planning and repair. This tranquil working experience provides a glimpse into Korea?�s wealthy cultural heritage.|??However|Nevertheless|Nonetheless|Even so|On the other hand|Having said that}, king C. didn't contemplate them to get murderers if they acknowledged him as their king, nor have been bishops V and M regarded as being murderers when they crowned him with the Archbishop, but they'd be burnt as murderers.|Taxis: Available and affordable, taxis in Gwangju are a hassle-free choice for immediate routes or when community transportation schedules are restricted.|On top of that, when Sweden did develop and freed alone from your Hanseatic League and entered its golden era, The reality that the peasantry had traditionally been totally free meant that additional on the economic Positive aspects flowed again to them as an alternative to planning to a feudal landowning course.[63] This was not the case in other countries of Europe like Poland the place the peasantry was continue to certain by serfdom and a robust feudalistic land possessing process.}
Make sure you Take note that we do not have or function any with the trains in Korea. Neither we nor our prompt companions for ticket scheduling services function as rail carriers. so Slash off below from Others that it is an excellent address to discover outsiders.|. Additionally, Swedish is the sole Germanic language that generally has a rigid particle??object|item} get, even when the article is a light-weight pronoun as in märkt upp dem|Superbly planted with a range of trees and flower gardens, Sajik Park blooms pink and white with cherry blossoms each year in mid-April. |Regardless of whether you?�re a food stuff enthusiast or merely planning to examine new flavors, Guljeon is a necessity-try that will definitely go away an enduring impression. So, future time you?�re in Mokpo, Be sure to bask in this tasty handle and immerse oneself during the flavors of this coastal metropolis.|It also will make Mastering Swedish a whole lot easier. But, be cautious. There's also Wrong cognates in Swedish. These phrases seem common, but they may have fully distinct and unpredicted meanings. Always watch out for these while you?�re Discovering Swedish.|Following a extensive day spent discover Gwangju, expend time relaxing at Pungam Reservoir. In the beginning created for agricultural needs, officials redeveloped it into a park in 1999. Surrounded by trees, pavilions, and parkland, it's the proper destination to exercise or observe the earth go by.|We hope that you have a fantastic time in Gwangju and this travel guidebook has helped you take advantage of within your excursion. Protected travels!|Although South Korea is now among the world?�s main democracies, it wasn?�t generally so cost-free. Ahead of its democratization, the region was underneath the control of authoritarian chief President Park Chung-hee for eighteen many years. Following his assassination in 1979, the military seized electricity.|So, don?�t skip the chance to indulge in this delectable take care of at the very best locations Mokpo provides. Your style buds will thank you for it!|Yangdong Marketplace is Gwangju?�s oldest conventional market, giving a vivid environment in which readers can shop for neighborhood create, clothes, and handmade products. The industry can be well-known for its foodstuff stalls, serving scrumptious Korean Avenue foodstuff and common dishes.|From the url beneath, you will discover information on how the Swedish mission processes personal knowledge that is definitely submitted to your Swedish mission for any visa software.|The sole big difference inside the Swedish sentence composition is The shortage of the definite report. So, how can posts perform within the Swedish language?|Yeosu charms website visitors with its lovely coastal surroundings along with the impressive Expo 2012 web page, now a park with futuristic architecture and ocean-themed pavilions. Journey the Yeosu Cable Motor vehicle for breathtaking views on the coastline and islands.|The importance of this case cannot be overstated. Experienced the Western nations mounted their own personal diplomats and invested from the settlement, Mokpo would've been quite various. In the case of Russia, they did attempt, but it surely looks as if They might happen to be a tad picky. A Russian army officer backed by battleships demanded the best for Russia to invest in the tiny Gohado island in front of the Mokpo port in December of 1897. The Korean federal government refused.|Paternally, by means of their Y-DNA haplogroups, the Swedes are pretty diverse and present strongly of Haplogroup I1d1 at more than 40% on the population examined in numerous reports, followed by R1a1a and R1b1a2a1a1 with above 20% each and haplogroup N1c1 with over five% at unique regional variance. The remainder are inside of haplogroups J and E1b1b1 as well as other much less popular kinds.[98][citation essential]|Unfortunately, it seems that the builders didn?�t select the finest site to put a considerable, major stone church. In 1966, the ground shifted and prompted the entry facade to crack. Your entire front portion was dismantled and reconstructed, which is why it doesn?�t match the rest of the unique creating.|However, people that select to not scale this peak will nonetheless have plenty to do. The Gwangju Countrywide Museum is just one these kinds of attraction, as it includes artifacts from surrounding provinces.|When you have to locate a destination to stay close to the Swedish consulate we provide a handy hotel lookup box for accommodation in the lodge or guesthouse in Gwangju, South Korea.|About the east aspect of Mokpo?�s harbor is a organic Sandstone and Tafoni formation known as Gatbawi. Two figureheads that look like wearing traditional Korean hats have been carved out by erosion in excess of the class of millions of yrs.|About the southern slope of Yudalsan in order to the west of the former Japanese consulate lies the most important private yard in your entire Honam area. Built in the 1930s by a Japanese named Uchidani Manppei, this conventional Japanese garden bit by bit improved kinds submit-liberation as subsequent Korean owners made it more Baekje-like.|The marketplace buzzes with energy as vendors skillfully get ready these savory treats correct in advance of your eyes, ensuring a eating knowledge like no other.}
The crispy exterior of Guljeon is achieved by way of a simple still flavorful wheat flour batter. This batter is mixed with just the ideal amount of drinking water to create a light-weight and airy texture that perfectly complements the juicy oysters and fragrant scallions.
ahead-pondering, resilient, and ever welcoming.|Thus, the South Korean democracy activists who labored diligently As well as in good particular Threat to report what transpired in the revolt and slaughter of May 1980 are mainly accountable for the legacy on the Gwangju Uprising.|And also the genitive situation exhibits possession. So, in order to put a noun from the genitive case, all It's important to do is add an -s suffix to the top. This is certainly similar to how you show possession in English With all the ?�s.|Citizens from the following nations/territories need a visa when coming into Sweden, Verify the record.|And that?�s not all. Based on the gender and range of the noun, the suffixes have distinct forms. While this isn?�t a massively complicated concept to grasp, it?�s surely a lot more than English?�s one ?�the??}
The city?�s meals scene is really a delectable reflection of its background??diverse, vivid, and deeply rooted within the land.|Inside the first yr in the port?�s 쌍암동스웨디시 opening, Gojong?�s federal government stuffed during the village?�s seaside farmland to be used to be a overseas settlement, presumably destroying or displacing many of the the initial area people.five On Oct sixteen, 1897, an arrangement known as the ?�Mokpo Collective Regulation on the Typical Concession??was signed by representatives from Japan, the United states of america, France, Germany, England, and Russia, and it dictated which areas of the settlement could possibly be produced by Just about every place.|10. Mudeung Park Lodge: Located at The bottom of Mudeungsan Mountain, this lodge combines advantage with scenic splendor, delivering attendees with a tranquil retreat after a day of Checking out.|As we conclude this Gwangju journey guidebook, we hope that it's got presented you with helpful information and facts and insights that may help you prepare your trip to this awesome town in South Korea.|Together with the 3000 distinct tree species, at Lake Eco Park, readers also can understand how birds hatch and develop.|This dish is a perfect combination of flavors and textures, combining contemporary oysters using a crispy pancake batter to create a mouthwatering take care of that is certainly certain to impress your friends and family. So, devoid of even more ado, Permit?�s dive to the recipe and produce a style of Mokpo in your kitchen!|It?�s a favourite amid locals and holidaymakers for picnics, mountain climbing, and exploring character. The park?�s highlights involve the famous Jeungsimsa Temple and the height of Mudeungsan Mountain, presenting panoramic views of the city.|Bunwon-ri in Gwangju took a vital position of ceramic manufacturing throughout the Kingdom of Joseon. There had Formal kilns and made outstanding high-quality of white porcelains for use within the royal courtroom and to export to China.[three]|Anyaa M Anyaa is a flexible writer using an insatiable wanderlust and a deep love for all matters Korea. Her passion for exploration and storytelling shines by means of in her diverse article content masking each individual aspect of Korean journey.}
The Chinese man would've been one of a lot less than fifty Chinese people today in Mokpo at time,40 and he certainly experienced a complicated time While using the properly provided Eugene?�s description.-century Swedish emigrants who nonetheless retain varying areas of Swedish id to at the present time are available within the Americas (Primarily Minnesota and Wisconsin; see Swedish People in america) As well as in Ukraine.|So, the next time you end up in Mokpo, make sure you find out a local eatery serving up these savory oyster pancakes. Your style buds will thank you for the unforgettable culinary encounter!|Be sure to Take note that a lot of the visuals on our Web-site are created working with AI algorithms. When we try for accuracy, any issues or inaccuracies in these photographs aren't our duty.|Even though it would choose Yet another seven or more a long time for South Korea to possess its 1st democratic presidential election, the uproar because of the episode planted the roots for Chun?�s collapse. |In English, the definite write-up is ?�the??and also the indefinite articles or blog posts are ?�a??and ?�an?? In Swedish, it is a minimal various.|Within the 18th century, Sweden did not have ample means to maintain its territories outdoors Scandinavia, and The majority of them had been shed, culminating Using the 1809 lack of eastern Sweden to Russia which became the highly autonomous Grand Principality of Finland in Imperial Russia.[citation desired]|Pressured to cede massive areas of land in the Treaty of Nystad in 1721, Sweden also lost its put as an empire and as the dominant state over the Baltic Sea. With Sweden's missing influence, Russia emerged as an empire and became one among Europe's dominant nations.|In case you ever find yourself in Mokpo, don?�t pass up the possibility to savor the pleasant Guljeon, a savory oyster pancake which has been a neighborhood specialty for generations. The wealthy heritage powering this dish, the exceptional blend of components, and the most effective locations to test all of it contribute to your culinary expertise that Mokpo provides.|In sum, It will be significantly less deceptive to connect with the period from 800 ce East Scandinavian and transfer the Swedish?�Danish difference numerous hundreds of years later, say, close to 1200 with respect towards the Zealand-based mostly divergence and 1400 with regard to 동천동스웨디시 central Scandinavian improvements that never reached outside the house the Scandinavian Peninsula. This type of specification also clarifies the roots of your North Germanic linguistic landscape while in the early twenty first century.|8. Makgeolli: This milky, a bit sweet rice wine is a traditional Korean Alcoholic beverages that pairs completely with Gwangju?�s spicy and savory dishes. Get pleasure from it in a conventional Korean restaurant or even a makgeolli bar for the total expertise.|You will discover 20 consonants inside the Swedish language. Although Many of them are the same as English, Here are a few important pronunciation discrepancies that you have to know of. |Nevertheless nothing at all continues to be of your colonial station structures nearest the particular practice station, somewhat more north together the educate tracks undoubtedly are a couple of early fashionable warehouses. These structures sat near the Railroad Servicing Business (or might need even been Component of it).fifty five| in Korean) in Kyoto, Japan established a branch temple in Mokpo. This branch in Mokpo was rebuilt a several years later on in 1905 since the Buddhist inhabitants grew. The current temple structure That is still today is assumed to have been in-built the 1930s, nevertheless it is unclear whether it was a renovation in the 1905 setting up or a completely new temple corridor.|Structurally, Swedish missing situation and verbal arrangement morphology, made required expletive topics, and changed its phrase order in subordinate clauses. Swedish shares Substantially of the advancement with Danish and Norwegian.}
So, there you've got it ??the signature components that make Guljeon a beloved dish in Mokpo and past. The next time you find yourself With this coastal town, be sure to treat your self to your plate of this delectable oyster pancake. Your style buds will thank you for it!
, Bak wrote (as translated by Dr. Park Chan Seung), ?�From the center of the city lined with Korean and Japanese shops towards the railroad station where passenger trains operate four instances each day, Mokpo is among the best towns in Korea. The port about the southern facet of the city harbors dignified steamships, gorgeous sailboats, and frolicking motorboats that navigate the blue sea, surrounded by islands of all measurements.??She discussed that the ?�tile-roofed homes from the Japanese sit in rows to the southern aspect?? whilst in the middle of town, ?�Straw-thatched homes mingle Using the outdated tiled-roof houses of your wealthy. constructed.??57|fifty seven} This Notice, nevertheless modest, is very important as it Most likely provides some clue as towards the making?�s designer or builders. For example, Chinese masons had been in many instances liable for the brick do the job of the greater elaborate Western styled structures in Korea.|Investigate one among South Korea?�s normal wonders at the Suncheon Bay Wetland Reserve, renowned for its reed fields and migratory chook populations. Have a stroll together the eco-helpful boardwalks to observe the world?�s various ecosystem up near.|Grammatical principles are sensible. And in some cases the alphabet is almost a similar. The only real Section of Studying Swedish that?�s more challenging to become accustomed to would be the pronunciation. But, when you grasp that, you?�re good to go.|Today, the marketplace still has a powerful bond Together with the artwork that rescued it, and also the traders and artists coexist peacefully and productively. |On the principle street of Sumun-ro, You will find a two-Tale colonial setting up having a splendidly preserved facade. The initial flooring would make us of stone although the second flooring is spackeled with clay or cement. Its fundamental frame is probably going brick, but its probable the next degree was framed with Wooden.|The Suncheon Bay Back garden is additionally close by, providing beautifully themed gardens from worldwide. Sunsets Here i will discuss magnificent, casting a golden glow in excess of the landscape.}
Whether appreciated as being a snack on the move or to be a hearty meal paired using a bowl of steaming rice, Guljeon carries on to hold a Distinctive location while in the hearts of individuals who have had the satisfaction of striving it.
This provocation only manufactured factors worse ??an area TV station was established ablaze, and militants raided armouries. Shortly after, hastily-fashioned civilian militias managed to force the military out of the Main. Brimming with Happiness??(?�복??가?�한 �?. However it has been known as the former residence of your director in the Mokpo Oriental Growth Company, I?�ve also viewed it known as the Nasangsu Home.58 The heritage of your structure is unclear. Whether or not it ended up solely architecturally original it might even now be complicated to exactly day without colonial files or data.|Listed here?�s a taste of what Gwangju has on the menu, from common Korean dishes to area specialties and fashionable delights.|Combined with a savory batter produced from flour, eggs, and seasonings, the oysters make a harmonious combination of flavors and textures that is simply unforgettable.|Swedish is the most crucial language in Sweden and among the list of two Formal languages in Finland (Finnish is one other). It's the biggest of the North Germanic languages and it has about ten.5 million L1 speakers globally.|Fulfill the renowned Jindo dogs, a beloved and loyal breed indigenous to this island. Take pleasure in the pristine normal landscapes of Jindo, great for mountaineering and Discovering common Korean villages.|In the course of the early modern period, Swedish and Norwegian converged further, producing really identical phonological programs. The greater conspicuous from the shared characteristics include two different rounded high entrance vowels, front /y/ and entrance-central /|Despite the loneliness because of a lack of community Western acquaintances, the Bells lived an if not at ease existence after the construction of their new house toward the top of 1898.}
Here, you could feast on freshly created pancakes though soaking in the salty breeze with the sea. The combination of fresh seafood and scenic environment helps make this market a major option for oyster pancake aficionados. men and women had been during the desert, there was a man who carried firewood on the Sunday. Moses experienced him locked up, as well as Lord confirmed Moses how to proceed with him.|The most distinctive areas of Mokpo?�s oyster pancakes is the cooking system. Historically, the pancakes are cooked over a hot griddle, letting the batter to crisp up though the oysters inside continue to be juicy and tender.|If you choose to undertaking through to this place, do not forget that it is considered sacred towards the nearby people and regard must be demonstrated.|The goal of this comparison is always to provide the reader a arms-on knowledge of some of the far more popular alterations that Swedish underwent during the late Middle Ages. Through, the comparison is connected with PDS.|The Gwangju revolt was sparked by university student demonstrations contacting for democracy, which were being similar to but significantly less violent as opposed to Tiananmen Square tragedy.|Welcome to your savory planet of Mokpo?�s renowned oyster pancakes! In case you?�re a foodstuff fanatic looking for a delightful culinary journey, Mokpo will be the place to be. Recognized for its fresh new seafood and exclusive flavors, Mokpo?�s oyster pancakes are essential-consider delicacy that could tantalize your taste buds.|Howe, S. (1996). The non-public pronouns while in the Germanic languages: A analyze of private pronoun morphology and change inside the Germanic languages from the main data towards the current day|It?�s a location of reflection and Finding out, set in a peaceful inexperienced Room. The park also hosts cultural and commemorative functions, particularly in May well.|The industry?�s weekly night time markets, held each and every Saturday, also make loads of awareness from your local people.|the watch from your Skywalk is de facto spectacular. You furthermore mght get an abundance of photogenic cafes around this vacationer location with attractive interiors and actually incredible food stuff to get pleasure from your day. One of these is Daebandong 201, that's extra well-liked among the holidaymakers for its wonderfully intended rainbow staircase.|A tiny ocean-aspect village sat about the tip with the South Jeolla province in the Joseon interval. Believed as acquiring only eighty homes in the late 1800s,1 this unimportant farming Group would develop to be one of Korea?�s most influential colonial port towns. Its identify was Mokpo, and currently it is made up of several of the most interesting early contemporary architecture in all of Korea.|There may be also this short row of colonial buildings that is nearer to the former northern (Korean) village place in comparison to the railway space.|In its early days, Mokpo?�s financial advancement may possibly are slowed by incidents like the ongoing wharf worker Group (|A draught in 1927 produced the problem even even worse as farmers remaining their rural houses and flooded Mokpo, some wandering the streets begging for food items. The Jungoe Ilbo|Moving away from the harbor and Ogeori toward the foot of Yudalsan, a couple of additional fascinating structures may be viewed. For instance, an previous brick wall continues to be caught to this more recent setting up in the Muan-dong Intersection (pictured under). Close to it, in the new gravel car parking zone, is really an outdated earthen retaining wall supporting a wall of bricks on top of it.|Just like the corner properties, cement exteriors are available on other constructions inside the old harbor. There are also evident crimson brick constructions, such as this two-Tale constructing correct before the water that attributes arched Home windows on its second flooring (very last Photograph underneath).|is marked for widespread gender singular matching the features with the noun it modifies; Evaluate the identical phrase giltigt skäl|By far the most easy method to reach the metropolis of Mokpo from Seoul is in the Korean prepare, KTX, from the Seoul Station. You will get all-around 7 KTX per day from Seoul, commonly spaced each day, so there are no concerns when you pass up 1 prepare.|-passive, There's also a periphrastic passive, that is shaped with be or grow to be in addition to a passive participle; Evaluate affhugne wåro|Stage again in time in the Nagan Folk Village, where you can discover perfectly-preserved thatched-roof homes and expertise classic Korean village lifetime. The village generally hosts cultural gatherings and workshops, from pottery generating to conventional new music performances.|The similarities concerning English and Swedish don?�t halt below. How you conjugate verbs in Swedish will be incredibly familiar and fairly quick for language learners. For starters, you don?�t really need to pay attention to pronouns as you?�re conjugating. Each and every verb has just one specific form for each verb tense.|Gwangju can be a metropolis defined by not merely by lifestyle and character, but by tragedy also. When it truly is residence to temples and surrounded by wonderful mountains, its people bled for democracy inside the eighties. In 1980, hundreds were being mentioned to obtain perished as the military quashed the rebellion.|The response of The federal government was to chop paying and institute a large number of reforms to enhance Sweden's competitiveness, amongst them minimizing the welfare point out and privatising community services and products.|Down a side Road before the elderly treatment hospital is the former Mokpo Youth Centre. In-built 1925, it's been preserved on account of it being a base with the anti-Japanese youth movement and for being the put in which the Joseon Youth (조선�?��) magazine was released.|Among the a lot more vital remaining buildings close to the aged Ogeori is the previous Mokpo Department of Honam Lender. It is an extremely simple modernist structure dating to 1929 that attributes rows of tall Home windows and decorative sq. designs concerning the primary and 2nd floor facades. Some pictures offered inside of a PDF from the Cultural Heritage Administration?�s Site (Click this link) demonstrates that the interior staircase might nonetheless be intact.}
The LMS time period features a specific setting up date too, specifically, 1732. Here is the 12 months during which the groundbreaking weekly journal}